For the love of Vincent

อาคากะวา จิโร - Akagawa Jiro

พูดชื่อนี้ออกไป หนอนหนังสือแนวสืบสวนน่าจะรู้จักกันทุกคน เพราะเป็นนักเขียนชาวญี่ปุ่นที่โด่งดังที่สุดในบ้านเราเลยทีเดียว เพราะเป็นผู้แต่งหนังสือดัง ๆ อย่างซีรีย์มิเกะเนะโกะ โฮล์ม และเรื่องอื่น ๆ อีกมากมาย จะเรียกได้ว่า เป็นนักเขียนชาวญี่ปุ่นที่มีหนังสือแปลเป็นภาษาไทยเยอะที่สุดของบ้านเราเลยก็ว่าได้

บีจังไม่อาจเรียกตัวเองว่าเป็นแฟนพันธุ์แท้ของอาจารย์อาคากะวาได้ แต่พอมองในตู้หนังสือแล้ว ... ทำไมมีแต่ของอาจารย์เค้าหว่า ... มันเป็นความรู้สึกไว้วางใจส่วนตัวมังคะ เรียกได้ว่า ถ้าเดินเล่นตามแผงหนังสือ แล้วเห็นหนังสือแปลของอาจารย์วางอยู่ จะสามารถหยิบไปจ่ายเงินได้เลยโดยไม่ต้องคิดอะไรมากน่ะค่ะ ... แล้วก็รู้สึกว่าสำนักพิมพ์บ้านเราขยันออกหนังสือของอาจารย์เหลือเกิน คงเพราะมีคนแบบบีจังเยอะน่ะค่ะ หนังสือแปลออกมาพิมพ์ขาย ก็ขายได้อยู่แล้ว .. ขนาดเครืออมรินทร์ที่เหมือนจะเน้นแต่หนังสือแปลจากภาษาอังกฤษ ยังมีของอาจารย์แปลมาขายแข่งกับชาวบ้านเลยค่ะ

แล้วก็ อาจจะเรียกได้ว่าเกร่อแล้วก็ว่าได้ J-book คงถึงจุดอิ่มตัวแล้วกระมังคะ เรื่องหลัง ๆ ของอาจารย์ที่แปลออกมา อ่านแล้วก็ไม่ได้ประทับใจอะไรเลย อาจเพราะจับมุขอาจารย์ได้ เลยอ่านผ่าน ๆ ไม่ได้ประทับใจอะไรมาก เรียกว่าถ้าอีกสองวันมาถามว่าเรื่องเป็นไง คงจำไม่ได้อะค่ะ เอิ๊กกก แล้วซีรีย์หลาย ๆ เรื่อง ค่อนข้างคล้าย ๆ กัน ตัวละครมีจุดเด่นต่าง ๆ กันไป และทำอะไรซ้ำ ๆ กันจนเป็นประจำ จนกลายเป็นมุขเดิม ๆ ที่อ่านแล้วเซ็ง ๆ น่ะค่ะ

แต่ก็ยังซื้อเก็บทุกเล่มที่เห็นอยู่ดี อิอิ

เอ้า .. คิดว่ามีแฟน ๆ ของอาจารย์แถวนี้เยอะพอดู .. มาเทียบรายชื่อหนังสือ (พร้อม Review ส่วนตัวของบีจังบางเล่ม) กันดีกว่าค่ะ เผื่อเป็นแฟนหนังสือเหมือนกัน จะได้เช็คกันว่า เรามีของอาจารย์ (ที่วางขายบ้านเรา) ครบถ้วนทุกเล่มหรือเปล่า

Bliss Publishing
Series : มิเกะเนะโกะ โฮล์มส์ : แมวสามสียอดนักสืบ
- ปริศนาศพนักศึกษาสาว
- สังหารโหดอาจารย์
- หมู่บ้านแมวผี
- บทเพลงมรณะ
- คดีพาหนี
- โรงละครสยองขวัญ
- นิทรรศการฆาตกรรม
- ปราสาทอัศวิน
- กล่องแสนกล
- ชมรมวิญญาณคนเถื่อน
- เมอร์รี่ คริสต์มาส

นี่คือซีรีย์ยอดฮิตและสร้างชื่ออย่างมากของอาจารย์ นิยายแนวสืบสวนฆาตกรรม มีนายตำรวจหนุ่มคาตายาม่าเป็นพระเอก ที่แพ้ผู้หญิงและกลัวเลือดอย่างแรง แต่มักจะมีเหตุให้ต้องเกี่ยวพันกับสาวงามและคดีฆาตกรรมเรื่อยไป โดยมีน้องสาว ฮารูมิ ที่ดูจะชื่นชอบคดีฆาตกรรมเป็นพิเศษยิ่งกว่าพี่ชาย และแฟนตำรวจหนุ่ม อิชิสึ ที่ตัวใหญ่ใจกล้าแต่กลัวแมว รวมทั้งตัวเอกเด่นที่ขาดไม่ได้ คือแมวสามสีชื่อโฮล์มที่ฉลาดเฉลียวเกินคนมาร่วมสืบด้วย

บ้านเราออกมา 11 เล่มแล้วค่ะ เล่ม 11 คือเล่มล่าสุด ออกขายที่งานหนังสืองวดนี้ค่ะ

My Opinion : สนุก เข้าใจง่าย ไม่ซับซ้อน และมีอารมณ์ขันแฝงเป็นระยะ ๆ ... บีจังค่อนข้างโอเคกับซีรีย์นี้นะ แม้ว่าหลัง ๆ ความโดดเด่นของโฮล์มจะลดลงไปเยอะ แต่ก็โดยรวมแล้ว ก็ยังน่าอ่านอยู่ดี และซีรีย์นี้ จะเป็นเล่มแรกที่บีจังหยิบมาอ่าน เวลากลับจากการช็อปปิ้งหนังสือจากงานหนังสือค่ะ ...

Recommend : สำหรับมือใหม่ แต่อยากอ่านอะไรง่าย ๆ สนุก และไม่ซับซ้อน

Series : ซายากะ : สาวน้อยนักสืบ
- กระเป๋าสะพายใบเล็กสีเขียวอ่อน
- สีฟ้าบนผืนผ้าใบ
- แจ๊กเก็ตสีน้ำตาลอ่อน
- สุดสัปดาห์สีม่วง
- ไดอารี่สีอำพัน
- ล็อกเก็ตสีเลือด

นี่คืออีกหนึ่งซีรีย์สร้างชื่อของอาจารย์ นักเรียนสาวที่กลายเป็นนักสืบจำเป็นชื่อซายากะที่มักจะเจอเรื่องแปลก ๆ จนไปพัวพันกับคดีฆาตกรรมอยู่ร่ำไป ซีรีย์ชุดนี้มีความเก๋อยู่ทีจะออกแค่ปีละเล่ม และตัวเอกคือซายากะ จะโตขึ้นไปทุก ๆ ปี คนอ่านจะเห็นการเติบโตของเธอและทราบความเป็นไปในชีวิตของเธอไปด้วย

My Opinion : แรก ๆ ปลื้ม หลัง ๆ ไม่ปลื้มค่ะ ... อาจจะคิดไม่เหมือนแฟนหนังสือคนอื่นนะ แต่บีจังคิดว่า ยิ่งอ่านยิ่งหดหู่ค่ะ ความสดใสของซายากะในเล่มแรกและเล่มสองมันหายไปเรื่อย ๆ เมื่อเธอโตขึ้นน่ะค่ะ โดยเฉพาะเรื่องแฟน ... แต่ในส่วนของคดีที่ซายากะไปพัวพัน ยังสนุกและน่าติดตามเหมือนเดิมค่ะ

Recommend : สำหรับคนชอบอ่านอะไรเร็ว ๆ ง่าย ๆ เพราะหนังสือไม่หนา ไม่ซับซ้อน

- พี่น้องสองมิติ
- ฆาตกรรมในโรงเรียน
- ฆาตกรรมฆ่าเวลา

ฆาตกรรมฆ่าเวลาเป็นหนังสืออกใหม่ในงานหนังสืองวดนี้ ยังไม่ได้ซื้อ เลยยังไม่มีภาพค่ะ

พี่น้องสองมิติ เป็นเรื่องเกี่ยวกับสองพี่น้องที่ผูกพันกัน เมื่อคนพี่ตายไป คนน้องกลับพบว่าพี่สาวได้กลับมาอยู่ในร่างของตนเอง และทุกอย่างก็เปลี่ยนไป

ฆาตกรรมในโรงเรียน เป็นคดีฆาตกรรมซ่อนเงื่อนที่ทำให้ชีวิตวัยเรียนของมาจิโกะต้องวุ่นวาย เมื่อเพื่อนของเธอตายไปทีละคน และเธอก็แน่ใจว่าทุกคนถูกฆาตกรรมเลยคิดจะหาทางสืบเอง

My Opinion : ชอบค่ะ อ่านเพลิน และสนุกมาก ๆ ตามสไตล์ของอาจารย์ อย่างพี่น้องสองมิตินี่ เป็นเนื้อเรื่องที่แปลกดี ออกแฟนตาซีนิด ๆ แต่ก็น่าติดตาม แต่บีจังว่าตอนจบอ่อนไปนิดนะคะ ... ส่วนฆาตกรรมในโรงเรียนนี่ เยี่ยมค่ะ อ่านเพลินและน่าติดตามมากจนจบเรื่องค่ะ

Recommend : ถ้าชอบแนวฆาตกรรม ต้องไม่พลาดฆาตกรรมในโรงเรียนค่ะ ถ้าชอบเรื่องราวแปลก ๆ น่าจะชอบพี่น้องสองมิตินะ

NB Horror
Series : โทเซ็ทซึ ไคดัง จิโจ วิญญาณพยาบาล
- ห้องเรียนที่ไม่ยอมเปิดรับ
- หลอนพยาบาท
- ผู้เยี่ยมไข้ยามวิกาล

เรื่อง ผู้เยี่ยมไข้ยามวิกาล เพิ่งซื้อมาค่ะ เพิ่งออก ยังไม่ไ้ด้อ่าน แต่ถ้าให้เดา คงไม่ต่างอะไรกับอีกสองเล่ม คือเป็นเรื่องสั้นแนวหลอน ๆ ประมาณโอตสึ อิจิน่ะค่ะ

My Opinion : เฉย ๆ ถึงเฉยมาก ๆ เพราะมันหลอนไม่ถึงดวงดาว เลยขาด ๆ ไปนิด ๆ อ่านจบรวดเดียว ไม่ได้ประทับใจอะไรเป็นพิเศษ สองวันผ่านไป ลืมแล้วว่าเรื่องมันคืออะไรค่ะ

Recommend : เหมาะสำหรับคนชอบอะไรหลอน ๆ แล้วไม่ีมีหนังสือจะอ่านเพราะไม่รู้จะอ่านอะไรดี อิอิ แต่ถ้าคุณมีหนังสือดองเต็มตู้แ้ล้ว ไม่ต้องซื้อก็ได้ค่ะ คุณคงซื้อไป อ่านไปได้หน่อย คงวางแล้วก็ดองต่อแน่นอนค่ะ

Siam Inter Books
Series : คู่แฝดต่างขั้ว
- เจ้าสาวรอวิวาห์
- เตียงเด็กที่ว่างเปล่า
- การจราจรแสนติดขัด กับรถโรงเรียนหฤหรรษ์
- เจ้าหญิงน้อยเข้าโรงเรียน

เป็น Series ใหม่ล่าสุดของสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์ ตัวเอกเป็นฝาแฝดลูกสาวเศรษฐีที่นิสัยต่างกันราวกับฟ้ากับเหว คือคุณหนูเอ๋อสุดขั้วกับอีกคนเป็นเจ้าแม่วงการนักเลงเก่งกาจ ต้องไปมีเอี่ยวกับคดีแปลก ๆ อยู่เสมอ ๆ

My Opinion : ชอบมากกว่าเอริกะ แต่ชอบน้อยกว่าซีรีย์อื่น ๆ ค่ะ อ่านเพลิน ๆ ดีค่ะ สนุกใช้ได้

Recommend : สำหรับคนว่าง ๆ ไม่มีอะไรอ่าน แล้วอยากอะไรเพลิน ๆ ค่ะ

Series : เอริกะ แวมไพร์ยอดนักสืบ
- วิวาห์ผีดูดเลือด
- บริษัท ผีดูดเลือด จำกัด
- มาตุภูมิของผีดูดเลือด
- บทเพลงราฟโซดี อุทิษแด่ ผีดูดเลือด
- ผีดูดเลือด เพื่อนบ้านผู้แสนดี

แหวกแนวมาเป็นแวมไพร์สาวนักศึกษามาพัวพันกับคดีฆาตกรรมแปลก ๆ กันบ้างกับซีรีย์นี้ ตัวเอกเป็นเอริกะ ลูกสาวของแวมไพร์สุดเท่ ที่ไปยุ่งกับคดีฆาตกรรมเรื่อย ๆ ค่ะ

My Opinion : เอาไว้อ่านเพลิน ๆ ไม่ต้องคิดอะไรมากมันจะโอเคค่ะ เพราะรู้สึกว่าติ๊งต๊องกันหมดเกือบทุกตัวละครเลย โดยเฉพาะพ่อของเอริกะ ส่วนดีคือแต่ละตอนมันสั้น ๆ ไม่ซับซ้อน อ่านเพลิน ๆ ก็โอเคน่ะค่ะ

Recommend : สำหรับเด็ก ๆ ที่อยากจะเริ่มอ่านนิยายค่ะ เพราะอ่านง่าย ไม่ต้องคิดมาก ไม่ซีเรียส ออกแนวแฟนตาซีหน่อย ๆ ด้วย

- Negative มายาฆาตกรรม

หนังสือใหม่ล่าสุด เพิ่งออกในงานหนังสือนี้ค่ะ ยังไม่ได้อ่าน ของด Review ค่ะ

- ปริศนาสวนปีศาจ

เพิ่งไปเห็นที่บล็อค Farlyanar มาค่ะ เดี๋ยวศุกร์นี้จะไปซื้อ 

Series : โอนุกิ สารวัตรจอมป่วน
- ฆาตกรรมสี่ทิศ
- ผิดชอบชั่วดี
- แผนร้ายอุบายลวง
- ฆาตกรรมไร้น้ำยา
- บาปบริสุทธิ์
- อลังการงานเลี้ยง
- รับขวัญวันวิวาห์
- นักเขียนขายดี
- ปีศาจสยองขวัญ

ตำรวจหนุ่มซื่อ ๆ แต่ดวงซวยต้องมาเป็นลูกน้องของสารวัตรจอมป่วนโอนุกิ ต้องสะสางคดีฆาตกรรมต่าง ๆ โดยมีความช่วยเหลือจากคู่หมั้นสาวผู้น่ารัก

My Opinion : ถ้าไม่ขายดี คงไม่ออกถี่ถึงเก้าเล่มแน่ ๆ ค่ะ .. ส่วนตัวแล้วเป็นซีรีย์ที่โอเคค่ะ ชอบมากกว่าคู่ซ่า แต่ชอบน้อยกว่านักศึกษาสาว มุขก็โอเค แม้จะฝืดนิด ๆ แต่ชอบความป่วนและการเอาตัวรอดของโอนุกิค่ะ รู้สึกเหมือนอะไรใกล้ ๆ ตัวไงไม่ทราบ

Recommend : อยากอ่านอะไรขำ ๆ ก็โอเคค่ะ

Series : นักศึกษาสาวยอดนักสืบ
- เจ้าสาวจำแลง
- เจ้าสาวที่ถูกลืม
- รักรันทด
- เจ้าสาวหนี
- เจ้าสาวหมายเลขเจ็ด
- เจ้าสาวกระดาษ
- เจ้าสาวจอมวุ่น
- เจ้าสาวหลงผิด
- เจ้าสาวไร้เดียงสา
- เจ้าสาวลมกรด

ตามชื่อซีรีย์เลยค่ะ ตัวเอกเป็นนักศึกษาที่ดันไปวุ่นวายกับเรื่องฆาตกรรมบ่อย ๆ จนสารวัตรสืบสวนต้องมาขอความเห็นและความช่วยเหลือจากเธอบ่อย ๆ

My Opinion : ชอบพอ ๆ กับมิเกะเนะโกะค่ะ ชอบมากกว่าซายากะ และซีรีย์อื่น ๆ ทั้งหมด ดูตัวเอกเป็นตัวของตัวเอง ไม่บ๊อง หรือติ๊งต๊องแม้พ่อกับแม่ของเธอจะต๊องก็ตาม อ่านง่าย สนุกสนาน คดีไม่ซีเรียสไม่ซับซ้อนมากมายนัก

Recommend : แฟนหนังสืออาจารย์น่าจะชอบค่ะ เพราะเนื้อหาและตัวละครกลาง ๆ ไม่หวือหวานัก

- สายสืบสองขั้ว
- ลานมรณะ

อยากบอกว่าความทรงจำลานเลือนมาก ๆ กับสองเล่มนี้ แสดงว่าธรรมดามาก อ่านแล้วอ่านเลย ไม่ได้ปลื้ม ไม่ได้ประทับใจ แต่ก็ไม่ได้ทุเรศจนรับไม่ได้ คุ้น ๆ ว่าสาบสืบสองขั้วเป็นเรื่องของนักสืบกับลูกสาวเศรษฐีน่ะค่ะ ส่วนลานมรณะเป็นเรื่องสั้น ๆ แอบหลอนนิด ๆ น่ะค่ะ

My Opinion : อย่างที่บอกว่าอ่านแล้วจำไม่ได้ค่ะ แสดงว่าไม่ได้ประทับอะไรมาก แล้วก็ไม่ได้เกลียดอะไร เพราะไม่มีอะไรให้จำนั่นเองค่ะ คุ้น ๆ ว่าโอเคทั้งสองเรื่องค่ะ

Recommend : ถ้าจะเก็บหนังสือของอาจารย์ให้ครบ ก็อย่าลืมซื้อนะ เพราะสองเล่มเล็ก ๆ นี้ ดูเหมือนเป็นม้านอกสายตาไงไม่ทราบ

อมรินทร์
Series : สามสาวนักสืบ
- ปีศาจใบขบวนรถนอน
- ปีศาจในผงเถ้าแห่งอดีต
- ปีศาจที่หายไปในหิมะ
- ปีศาจปากกาหมึกดำ
- ปีศาจในแผ่นฟิล์ม
- ปีศาจร้ายในอารี
- ปีศาจในสุสานใต้ดิน

ตัวเอกเป็นนักเรียนสาวสามคน คุณหนูไฮไซรวยสุดยอดกับความเฉลียวฉลาดและเป็นผู้นำ เพื่อนสาวที่มีความสามารถทางการแสดง และอีกคนที่เป็นนักกีฬาเก่งกาจ

My Opinion : ชื่อตัวละครเยอะมาก ๆ ๆ ๆ อ่านแล้วงงค่ะ แล้วชื่อญี่ปุ่นด้วยนะคะ แถมชื่อใกล้เคียงกันอีก งงกำลังสองค่ะ แต่ความสนุกสนานวุ่นวายใช้ได้เลยค่ะ ก็คุณภาพระดับอมรินทร์นี่คะ ไว้ใจได้ระดับหนึ่งค่ะ

Recommend : ถ้าคุ้นเคยกับชื่อญี่ปุ่น หรืออ่านหนังสือการ์ตูนบ่อย ๆ คงไม่มีปัญหาเรื่องชื่อหรอกค่ะ เหมาะกับคนทุกวัย น่าจะเพลินกับซีรีย์นี้นะ

แถมท้ายเล็กน้อย กับคุณภาพของแต่ละสำนักพิมพ์ค่ะ

เนื่องจากหนังสือของอาจารย์กระจายไปหลายสำนักพิมพ์เหลือเกินค่ะ นักเขียนขายดี ออกมาก็ขายได้ ก็เป็นแบบนี้แล แต่คุณภาพของแต่ละสำนักพิมพ์ไม่เท่ากันค่ะ จึงขอแนะนำไว้คร่าว ๆ ดังนี้ค่ะ

Bliss Publishing : ดีถึงดีมากค่ะ รูปเล่มโอเค เท่าที่ซื้อมายังไม่เจอกาวหลุดหรือหน้ากระดาษขาดเละนะ การแปลอ่านลื่น ไม่ค่อยติดขัด ไม่เคยเจอเรื่องพิมพ์ผิด ขนาดตัวหนังสือกำลังดี ไม่เล็ก ไม่โตเกินไป ถ้าเป็นหนังสือของ Bliss ค่อนข้างไว้ใจได้ค่ะ

Nation Books : โอเคค่ะ คุณภาพการพิมพ์คล้าย ๆ กับ Bliss ไม่ค่อยเจอเรื่องขุ่นใจกับภาษาการแปล แต่ไม่ชอบใจอย่างเดียวคือการเคาะวรรคของไม้ยมก เห็นแล้วขัดตาน่ะค่ะ ปกติบีจังพิมพ์ฟิคหรือพิมพ์อะไร จะเคาะวรรคทั้งหน้าและหลังไม้ยมกค่ะ ไม่ปล่อยให้มันติดกันเด็ดขาดค่ะ ของ NB นี่จะไม่เคาะด้านหน้าน่ะค่ะ มันขัดตาเล็กน้อยน่ะค่ะ แต่ส่วนอื่นโอเคหมดนะ

Siam Inter Books : อืม เหมือนเป็นสำนักพิมพ์ที่คนอ่านเบื่อหน่ายกันมากค่ะ และถูกตำหนิเรื่องหนังสือบ่อย ๆ คุณภาพอยู่ในระดับปานกลางถึงแย่ค่ะ รูปเล่มโอเค หน้าปกสดใสน่ารักมีตัวนูนเก๋ไก๋ ตัวหนังสือดำไปหน่อยค่ะ แต่บางคนอาจชอบอ่านอะไรชัด ๆ ก็ได้ แต่บีจังไม่ชอบค่ะ เขาเน้นประโยคแรกสุดของตอนใหม่ด้วยตัวหนา เลยดูรกตาไปหน่อยเพราะมันขึ้นบ่อยน่ะค่ะ แล้วพอตัวหนังสือมันดำชัด มันก็เลยดูว่า Font มันใหญ่ไปด้วย เลยรกกันไปหมดน่ะค่ะ ... แล้วก็เหมือนเจอพิมพ์ผิดอยู่เรื่อย ๆ เว้นบรรทัดขึ้นย่อหน้าใหม่มั่ว ๆ อยู่บ่อย ๆ โดยเฉพาะการเคาะวรรคแบ่งประโยค ออกจะมั่วและสับสนมาก ๆ จนทำให้อ่านแล้วไม่รู้เรื่องน่ะค่ะ เลยจะส่งผลทำให้การแปลดูแย่ไปด้วยเพราะมันอ่านแล้วงง ๆ นั่นเองค่ะ ... (ขอนอกเรื่องนิดนึงด้วยค่ะ สำนักพิมพ์นี้ขึ้นชื่อเรื่องการดองหนังสือค่ะ ไม่ต้องหวังว่าเค้าจะออกครบซีรีย์นะคะ ห้าเล่มเอริกะคงไม่มีออกเพิ่มแล้วมั๊ง อย่าง No.6 โลกใหม่หมายเลขหกที่บีจังชอบเพราะมันวาย ออกมาสามเล่ม ยังไม่มีวี่แววออกต่อเลยค่ะ TB ฉบับนิยายส่งต้นฉบับนานแล้วก็ยังไม่ออก เฮ้อ)

เพื่อนนักอ่าน เครือ ส.ส.ท. : บีจังชอบหนังสือของที่นี่นะ เรียกได้ว่าชอบพอ ๆ กับ Bliss เลยค่ะ รูปเล่มสวยงาม ตัวหนังสือกำลังดี ไม่เข้ม ไม่จางเกินไป การแปลก็โอเค อ่านเพลิน ไม่ติดขัด และยังไม่เจอพิมพ์ผิดหลุดรอดออกมาค่ะ

อมรินทร์ : คุณภาพทั่วไปสมกับเป็นอมรินทร์ค่ะ เรียบร้อยโอเค รู้สึกว่าจะทำเก๋ เพราะซีรีย์สืบสวนจากแถบเอเซียจะเป็นเล่มขนาดกะทัดรัดเหมาะมือ ไม่เจอที่พิมพ์ผิดให้รำคาญตา การแปลก็ลื่นไหลไม่ติดขัดค่ะ ... แต่ที่น่ารำคาญ และไม่ทราบว่าเป็นที่ต้นฉบับมาแบบนี้หรือเปล่า คือการขึ้นบรรทัดใหม่ที่ถี่มากจนผิดสังเกตน่ะค่ะ (เหมือนเรื่องมาห์ของจุฑารัตน์น่ะ) คือประโยคคำพูดตัวละคร แล้วก็ขึ้นบรรทัดใหม่ บอกว่า ตัวละครคนนี้เอ่ย ตัวละครคนนี้ตอบ แค่นั้นด้วน ๆ เลย มันทำให้หนังสือหนาขึ้น ยาวขึ้น ถ้ามันอยู่บรรทัดเดียวกันก็ไม่น่ามีปัญหาอะไร เลยไม่เข้าใจเล็กน้อยน่ะค่ะ ว่าใช้เทคนิคนี้ในการพิมพ์หนังสือให้ได้หนึ่งเคสเล่มหนึ่งหรือเปล่า เพราะเคส ๆ หนึ่ง ไม่น่าจะยาวนักน่ะค่ะ อย่างนักศึกษาสาวของเพื่อนนักอ่าน รวมสองเคสในหนึ่งเล่ม มีการปัดบรรทัดใหม่แบบนี้บ้างเหมือนกัน แต่ไม่เยอะจนสังเกตเห็น แต่สามสาวนักสืบของอมรินทร์หนึ่งเคส ความยาวไม่น่าจะต่างกันมาก แต่พิมพ์ออกมาเคสละหนึ่งเล่มเลย ... ถ้าจุดนี้อมรินทร์ทำจริง ก็เอาเปรียบคนอ่านแล้วล่ะค่ะ

......................

ยาวไปนิดนึง แฮะ อิอิ

ตามสะดวกละกันค่ะ สำหรับแฟนหนังสือแนวสืบสวนสบาย ๆ ของอาจารย์อาคากะวา จิโร ... ช่วงนี้ซื้อในงานหนังสือ ได้ลดราคา 15-30% ตามแต่ละสำนักพิมพ์จะลดค่ะ